Lenkijos aukščiausias pareigas užimantys politikai pažėrė kritikos „Netflix“ dėl nacių konclagerių žemėlapio okupuotoje Lenkijos teritorijoje, kurie buvo parodyti naujame dokumentiniame seriale „Šėtonas kaimynystėje“. Netrukus į kovą už lenkų istorinį atminimą įsitraukė ne tik politikai, bet ir Lenkijos premjeras Mateuszas Morawieckis, o „Netflix“ buvo pagrasinta teismais. 

(nuotr. Neftlix stopkardas) (nuotr. Gamintojo)

(nuotr. Neftlix stopkardas) (nuotr. Gamintojo)

Jau pirmojoje dokumentinio serialo apie ukrainiečių kilmės amerikietį Ivaną (atvykus į JAV jis pakeitė vardą į Johnas) Demjaniuką, kaltintą pražudžius dešimtis tūkstančių žydų Treblinkos koncentracijos stovykloje buvo parodytas Antrojo pasaulinio karo laikais veikusių koncentracijos stovyklų žemėlapis.

Filme žemėlapyje rodomos Lenkijos ir kitų valstybių sienos jau po karo, o balsas už kadro skelbia, kad Treblinkos konclageris įsikūręs Lenkijoje, nieko neužsimenant apie Vokietijos įvykdytą okupaciją, rašoma „Notes from Poland“.  

„Tuo laikotarpiu, kuris vaizduojamas seriale, Lenkijos teritorija buvo okupuota, ir nacių Vokietija buvo atsakinga už stovyklas, – teigiama Lenkijos Užsienio reikalų ministerijos pranešime. – Žemėlapis, parodytas seriale, neatspindi tikrųjų to laikmečio sienų“.

REKLAMA

Teisngumo ministro pavaduotojas Sebastianas Kaleta pareiškė, kad yra svarstoma dėl šio „Netflix“ kūrinio kreiptis į teismą.

S. Kaleta pažymėjo, kad būtent tokie „nemalonūs incidentai“, kaip šis atvejis, ir paskatino vyriausybę sukurti „įrankį, kuris gintų Lenkijos gerą vardą“. 

Pirmadienį savo „Facebook“ paskyroje Lenkijos premjeras Mateuszas Morawieckis paviešino savo laišką „Netflix“ vadovui Reedui Hastingsui: „Nėra jokio komentaro ar paaiškinimo, kad šios vietovės (žemėlapyje) buvo okupuotos Vokietijos. Mano šalis tuo metu net neegzistavo kaip laisva šalis, o milijonai lenkų buvo nužudyta tose vietovėse. Ši „The Devil Next Door“ dalis niekas kita, kaip istorijos perrašymas“.  

Pernai Lenkijos vyriausybė priėmė įstatymą, leidžiantį kriminalizuoti tuos, kurie priskiria lenkams nacių karo nusikaltimus. Dalies ketinimų vėliau buvo atsisakyta, tačiau įstatyme vis dar liko numatyta galimybė teistis civiline tvarka su tais, kurie „juodina gerą Lenkijos respublikos ar lenkų tautos vardą ir istoriją“, net jeigu tai daroma užsienyje. 

Viena iš Lenkijos valdančiųjų partijų „Susitarimas“, taip pat pasipiktino serialu: „Žiūrovai buvo suklaidinti. Atitinkamo komentaro nebuvimas rodo, kad nežinodami istorinės mūsų Europos dalies tikrovės jie gaus žinutę „Antrojo pasaulinio karo metu, savo pačių šalyje, lenkai įkūrė mirties stovyklas“. Dešiniųjų pažiūrų partija taip pat pareikalavo, kad būtų nutrauktas dokumentinio filmo rodymas, kol nebus padaryti atitinkami pakeitimai. 

REKLAMA

Kritikos pažėrė ne tik lenkų politikai. Oficiali Aušvico muziejaus paskyra „Twitter“ taip pat pažymėjo, kad filme yra keletas geografinių neatitikimų ir svarbių netikslumų rodomame žemėlapyje.

Kilęs skandalas atskleidė seniai gyvuojančią kontroversiją dėl tarptautinėje žiniasklaidoje naudojamų terminų, kurie Lenkijoje dažnai priimami kaip bandymas apjuodinti šios šalies Antrojo pasaulinio karo ir Holokausto istoriją. 

Tokios frazės, kaip „lenkų mirties stovyklos“ yra kartais naudojamos apibūdinti nacių okupuotoje Lenkijoje įkurtus konclagerius, kuriuose patys lenkai tapdavo aukomis. 

„Šėtonas kaiminystėje“ („The Devil Next Door“) pasakoja apie Ivaną Demjaniuką, 1985-aisiais deportuotą iš JAV ir stojusį prieš Izraelio teismą dėl karo nusikaltimų. Vyras buvo apkaltintas tuo, kad dirbo nacių stovyklose prižiūrėtoju ir tariamai nužudė dešimtis tūkstančių žydų. Tris dešimtmečius ir trijose šalyse trukę teismo procesai baigėsi kaltinamuoju nuosprendžiu Vokietijoje. Tačiau apeliacinės institucijos sprendimo I. Demjaniukas nespėjo sulaukti – 2012-aisiais mirė senelių namuose.

„Netflix“ kol kas į lenkų kaltinimus oficialaus atsako nepateikė. 

Viko2000
2019-11-22 12:48:59
Ir mūsiškiai tą turėtų daryti. Kad visokie žiūrovai nebliautu. Buvo ne Lietuva o Ostlandas
Atsakyti
Patogiausias būdas sužinoti daugiau - sekti naujienas mūsų „Facebook“ paskyroje!
Kostas 2019-12-25 08:08:16
Pranešti apie netinkamą komentarą
0
Tyčinis melas nes tai patogu išgarsėti. Deja už tai ne baudžiama.    ATSAKYTI
Kostas 2019-12-25 08:08:16
Pranešti apie netinkamą komentarą
0
Tyčinis melas nes tai patogu išgarsėti. Deja už tai ne baudžiama.    ATSAKYTI
Viko2000 2019-11-22 12:48:59
Pranešti apie netinkamą komentarą
0
Ir mūsiškiai tą turėtų daryti. Kad visokie žiūrovai nebliautu. Buvo ne Lietuva o Ostlandas   ATSAKYTI

Top Video

Farai. Ne iš kelmo spirta pardavėja tapo didvyre – lietuvės gudrybė sustabdė vagišių
DABAR RODOMA
Farai. Ne iš kelmo spirta pardavėja tapo didvyre – lietuvės gudrybė sustabdė vagišių
DABAR RODOMA
Farai. Vairuotojo elgesys pareigūnus išvertė iš koto: mašina nevažiavo, o vyras „vairavo“
DABAR RODOMA
Pasidalijo, ką mama išdarinėjo lėktuve: dukrai teliko rausti iš gėdos
DABAR RODOMA
Pamačius, kaip bandoma išvažiuoti iš automobilių aikštelės aplinkiniai susiėmė už galvų
DABAR RODOMA
Košmaras autobuse: nufilmuota, kas dėjosi viduje per siaubingą avariją
DABAR RODOMA
Internautai negali patikėti savo akimis: neatskiria, kuri yra dukra, o kuri – mama
DABAR RODOMA
Visi mes žmonės. Skambinas įvardijo skyrybų su Krysko priežastį: galutinis taškas padėtas tik dabar
DABAR RODOMA
Gero vakaro šou. „TV Pagalbos“ žvaigždė Navickas prisiminė, kaip saugojo Landsbergį: pas jį prie durų miegodavom
DABAR RODOMA
Lietuvis įsiuto: bejėgio vilkiko vairuotojo nelaimė policijai sukėlė juoką
DABAR RODOMA
Gerbėjai dalijasi įrašu ir sako, kad princas Harry – svajonių vyras
REKLAMA
Aikštelė (nuotr. stop kadras)
Vaizdo įrašas iš Niujorko privertė už galvų susiimti ne tik aplinkinius, bet ir internautus. Įraše matyti, kaip vairuotojas ar vairuotoja bando išvažiuoti iš automobilių ...
(nuotr. Scanpix)
Tūkstančiai su Rusija susijusių socialinės žiniasklaidos paskyrų ėmėsi koordinuotų veiksmų skleisti paniką dėl naujojo koronaviruso plitimo, taip kenkdamos pasaulinėms ...
Juokiasi (nuotr. stop kadras)
Ar Sirijos karo baisybė gali kam nors kelti juoką? Pasirodo, taip. Pasaulį stebina trimetė mergaitė, kuri išgirdusi prie namų sprogstančias bombas, pratrūksta juoku. Vaizdo ...
„Amazon“ (nuotr. SCANPIX)
Aušvico muziejus penktadienį paragino JAV elektroninės prekybos milžinės „Amazon“ savininką milijardierių Džefą Bezosą pašalinti iš prekybos nacių laikotarpio ...
(nuotr. SCANPIX)
Irano sveikatos apsaugos tarnybos šeštadienį pranešė apie dar vieną šalyje mirusį žmogų, kuriam buvo patvirtinta naujojo koronaviruso COVID-19 infekcija. Apie pirmuosius ...
REKLAMA
×

Pranešti klaidą

SIŲSTI
Į viršų