„Galvojau apie pasitraukimą, paskui galvojau apie pertrauką, tačiau dabar nusprendžiau, kad treniruoti negrįšiu“, – BBC cituoja L.van Gaalą.
Apie šį sprendimą treneris pranešė pirmadienį, atsiimdamas Nyderlandų vyriausybės apdovanojimą už viso gyvenimo nuopelnus futbolui.
1987 metais baigęs profesionalaus futbolininko karjerą L.van Gaalas tapo Alkmaro AZ klubo trenerio asistentu, o 1991-aisiais stojo prie Amsterdamo „Ajax“ vairo kaip vyriausiasis treneris.
Stipriausiam Nyderlandų klubui jis vadovavo šešis sezonus, per kuriuos triskart tapo šalies čempionu, laimėjo taurės trofėjų, o svarbiausiu titulu tapo 1994–1995 m. laimėta Čempionų lyga.
1997–2000 m. ir 2002–2003 m. jis treniravo „Barcelona“, su kuria dukart laimėjo Ispanijos čempionatą, kartą – taurės trofėjų. Po Katalonijos grįžo į gimtinę ir ketverius metus vadovavo AZ ekipai (laimėjo Nyderlandų čempionatą), po to dvejus metus muštravo Miuncheno „Bayern“ vyrus ir 2010 m. laimėjo visus tris trofėjus Vokietijoje.
2000–2002 m. ir 2012–2014 m. jis treniravo savo šalies rinktinę, su kuria 2014 metų pasaulio čempionate nužygiavo iki pusfinalio, o vėliau laimėjo mačą dėl bronzos. Tiesa, 2002-aisiais darbo jis neteko, nes olandai po ilgos pertraukos pirmą kartą nepateko į pasaulio čempionatą.