JAV, Viskonsino valstijoje, gyvenantis 48 metų Piteris Mišleris grįžo iš medžioklės be laimikio, tad buvo kiek suirzęs. Namo kieme jis rado tikrą betvarkę, nes jo 22 metų dukra buvo paleidusi po kiemą pasilakstyti dvi šeimos auginamas antis, o šios kieme ne tik pridergė, bet ir viską apvertė aukštyn kojomis.
Paskutiniu lašu kantrybės taurėje tapo skambutis žmonai. Vyras paskambino jai ir paprašė, kad ši grįždama į namus nupirktų alaus. Bet moteris jau buvo išėjusi iš parduotuvės ir važiavo automobiliu į namus. Tikėdamasis, kad vis dėlto žmona alaus parveš, vyras ramiai sėdėjo prie televizoriaus ir laukė jos. Vis dėlto negavęs alaus, griebė šautuvą, nubėgo į kiemą ir nušovė abi antis.
Už tokį poelgį vyras buvo sulaikytas ir apkaltintas netinkamu elgesiu su gyvūnais bei neleistinu ginklo naudojimu. Į laisvę jis buvo paleistas sumokėjus 1000 dolerių užstatą.
