Puiki sargybinė

Niujorko priemiestyje Vakarų Milforde iš miško atklydęs juodasis lokys pasirinko netinkamą iškylai kiemą - akylai saugomą šeimininkų katės. Atrodytų, jog meškinui visai nereikėtų bijoti mažyčio katinėlio, tačiau pastarasis saugo savo teritoriją ir gina ją nuo nekviestų svečių. Kaimynė Suzana Džiovaneti, pamačiusi katės ir lokio akistatą, jau norėjo bėgti kviesti pagalbos, kad būtų išgelbėtas vargšas katinėlis. Tačiau paaiškėjo, kad gelbėti reikia didesnį gyvūną. Išsigandęs lokys spruko iš kiemo ir įsiropštęs į netoliese esantį medį laukė kol katinas pasišalins. Pratūnojęs medyje 15 minučių, jis nusileido žemėn ir norėjo eiti savais keliais, tačiau iš už krūmo iššoko aršusis katinas ir meškinui vėl teko ropštis jau į kitą medį. Galiausiai šeimininkai pasiėmė savo augintinį ir žvėris, nulipęs ant žemės, galėjo ramiai pabėgti į mišką.