Kartais pasaulis atrodo toks mažas, kad būtinai susitiksi žmogų, kurio labiausiai nenorėtum sutikti... Būtent taip ir nutiko Naujajame Orleane (Luizianos valstija, JAV), kur žmogžudys, prieš sprukdamas iš miesto, sutiko detektyvą.
Žmogžudysčių skyriaus detektyvas Bernardas Kraudenas, norėdamas daugiau užsidirbti, kartais sutikdavo pabudėti autobusų stoties apsaugininku. Vieną vėlyvą vakarą jam taip bebudint priėjo jaunuolis ir paklausė, kada bus autobusas į Hiustoną. Bernardas, užuot atsakęs, išsitraukė antrankius ir sulaikė jaunuolį, kadangi tai buvo pirmojo laipsnio žmogžudyste įtariamas Tronas Hjudžesas, kuriam pats Bernardas vos prieš porą dienų buvo išrašęs suėmimo orderį. "Jis buvo vienintelis visoje šalyje "faras", galėjęs mane pažinti. Ir aš susitikau būtent jį", - guodėsi nusikaltėlis savo nesėkme, dėl kurios ilgam pateks už grotų.
