Dienraštis "Los Angeles Times", kuriuo remiasi ELTA, skelbia, kad JAV Kalifornijos valstijos aukščiausiasis teismas priėmė sprendimą byloje, kurioje žodžio laisvė buvo priešpastatyta verslo paslapčių apsaugai. Nuspręsta, jog teismai gali drausti kompiuterių vartotojams internetu platinti kodą, kuris leidžia neteisėtai kopijuoti skaitmeninius vaizdo diskus (DVD).
Kalifornijos aukščiausiasis teismas nusprendė, jog vartotojai, kurių persiųsta informacija leidžia kitiems neteisėtai kopijuoti ar parsisiųsti DVD įrašytus filmus, negali teisintis žodžio laisve.
Naujasis Jungtinių Valstijų teismo sprendimas laikomas DVD gamintojų ir filmų kūrėjų pergale. Pastarieji teigia dėl neteisėto DVD kopijavimo ir kitokio piratavimo kasmet prarandantys daugiau kaip 3 mlrd. JAV dolerių. Pasak sektoriaus atstovų, didžiąją dalį nuostolių lemia iššifravimo kodo platinimas.
Anot DVD gamintojams atstovavusio teisininko Roberto Šugarmeno (Robert G. Sugarman), šis nuosprendis "suteikia verslo paslapčių turėtojams galimybę kreiptis į teismus, norint užkirsti kelią ir atgrasinti asmenis, neteisėtai siuntinėjančius verslo paslaptis".
Naujasis teismo sprendimas yra susijęs su nurodymu 26 metų amžiaus programuotojui Endriui Baneriui (Andrew Bunner) pašalinti DVD iššifravimo kodą iš savo asmeninio tinklalapio. Šį kodą, kuris leidžia įveikti įmonių kuriamas technologines priemones, 1999 metais pirmą kartą paskelbė penkiolikmetis norvegas, norėjęs parsisiųsti filmų į asmeninį kompiuterį.
Dabar DVD iššifravimo kodą skelbia daugiau kaip šimtas interneto tinklalapių. Daugelis tinklalapių skelbtą kodą pašalino arba išsprendė ginčus be teismo. Tuo tarpu E. Baneriui (Andrew Bunner) žmogaus teisių aktyvistai padėjo pateikti apeliaciją.
Remiantis Kalifornijos aukščiausiojo teismo sprendimu, teismai gali liepti nutraukti tariamos verslo paslapties skelbimą, jei nesvarbus skelbiamos informacijos turinys arba jei skelbiami techniniai duomenys.
ELTA