Marazmas, niekam nesvetimas. Tiek pastačiusiems šį ženklą, tiek autoriui.

galima daryt ir kitaip, kaip ieškantiems Lhasos (dar iki Tibeto okupacijos). Jų tikėjimo prievolė buvo - svetimtaaučiams nurodyti priešingą kryptį į Lhasą. Metų metus niekas nerasdavo Lhasos. Taigi, kai Vilniuje viena rusė klausė (kinoteatro) kaip nuvykti į Tėvynę (Rodina). Mano pažįstama su jumoru paaiškino: - sėdate į 5 troleibusą, maršruto gale persėdat į traukinį ir tolyn, tolyn Rytų kryptimi. Gal ir su lenkiškais pavadinimais kažką panašaus sugalvosime? Pvz - Vilniaus gatvę lenkiškai užrašykim - Varšuvos gatvė. Visi bus patenkinti, o kai kuriems net bus linksma.

Bet dar baisiau būna, kai neužrašai savo šalies vietovardžių kita kalba. Tuomet kartais pasigirsta toks masinis isteriškas žviegimas per pusę svieto, kad net ir sraigtasparnių nereikia... :))