"Ne vienerius metus esu bedarbis, tad pagaliau nusprendžiau laimės ieškoti užsienyje, - rašo Edvardas Z. iš Kupiškio rajono. - Ateinančių metų pradžioje ruošiuosi vykti legaliai dirbti į Angliją, todėl norėčiau sužinoti, ar galėčiau šioje šalyje tikėtis nemokamos medicininės pagalbos, jeigu susirgčiau? O gal prieš išvykstant reikėtų apsidrausti medicininiu draudimu Lietuvoje?"
Nuo šių metų gegužės 1 dienos, tai yra kai Lietuva įstojo į Europos Sąjungą, mūsų šalies piliečiai, laikinai išvykę į Europos Sąjungos šalis, taip pat į Norvegiją, Lichtenšteiną, Šveicariją ir Islandiją, prireikus gaus būtinąją medicininę pagalbą, už kurią mokės Lietuvos ligonių kasos. Visiems išvykstantiems asmenims teritorinės ligonių kasos nuo gegužės 1 dienos išduoda tam tikros formos pažymas, patvirtinančias teisę į būtinąją medicinos pagalbą. Tokios pažymos išduodamos apdraustiesiems privalomuoju sveikatos draudimu asmenims jų prašyme nurodytam laikotarpiui, bet ne ilgesniam kaip 60 kalendorinių dienų. Išimtiniais atvejais pažyma gali būti išduodama ir visiems kalendoriniams metams (pavyzdžiui, asmenims, dėl savo darbo pobūdžio dažnai vykstantiems į kitas Europos Sąjungos valstybes ir panašiai).