litų) rygos
Šiame puslapyje rasite informaciją apie gairę pavadinimu „litų) rygos“. Visi straipsniai, video, nuotraukos, komentarai patalpinti tv3.lt naujienų portale apie gairę pavadinimu „litų) rygos“.
Likimo ironija: gramatinė klaida pakišo koją Latvijos turizmo plėtrai
Latvijos turizmo plėtojimo viršininkai patyrė fiasko – turistus turėjusį pritraukti šūkį išvertus į anglų kalbą gavosi didelis nesusipratimas.
Latvijos turizmo valdybos išverstas šūkis skambėjo taip: „Ryga: Lengva atvažiuoti, sunku gyventi“ (angl. Ryga city: Easy to go, Hard to live!). Valdyba buvo suplanavusi skirti 500,000 Svarų sterlingų (beveik 2 mln. Litų) Rygos miesto reklamavimo angliškai kalbančioms šalims kampanijai.