Žurnalo "Playboy" įkūrėjas ir bosas Hju Hefneris, turintis keturis vaikus iš dviejų ankstesnių santuokų, planuoja susilaukti ir penktojo. Aštuoniasdešimtmetis be galo įsimylėjo vieną iš trijų didžiakrūčių blondinių, gyvenančių jo namuose - 27 metų Holę Medison. Vienam laikraščiui vyras prisipažino, kad iš pradžių tik svajojo apie penktąjį vaiką, tačiau kuo toliau, tuo labiau jo svajonė gali virsti realybe. Jis taip pat prisipažino, kad pagaliau sutiko savo gyvenimo meilę ir džiaugėsi, kad po dvejų skyrybų ir kitų gyvenime patirtų išbandymų jam pagaliau pavyko surasti tą vienintelę.
Beje, vyriausioji Hefnerio dukra, kuriai dabar 54 metai, taip pat dirba šiame žurnale ir padeda tėvui vadovauti kompanijai.