1. Už tokius pinigus nerasite nieko geresnio!
(...jei stovėsite čia kaip stuobrys ir nepasiteirausite kur nors kitur.)
2. Ant šio automobilio ir musė nebuvo nutūpusi!
(Juo važinėta net kur musės nesiveisia.)
3. Pasitrauk tolėliau ir pamatysi, koks jis gražuolis!
(Iš arti matyti visi jo trūkumai.)
4. Jame pasijusite tikru vyru!
(Automobilis visą laiką vibruoja.)
5. Žiemą neeksploatuotas!
(Tada niekas nesugebėjo užvesti variklio.)
6. Hermetiškas salonas!
(Du lavonai jame išgulėjo visą vasarą ir niekas iš lauko neužuodė.)
7. Ankstesnis savininkas dėl šio automobilio ėjo iš proto!
(Iki šiol jo visur ieško.)
8. Užsiveda iš pusės apsisukimo!
(Štai ta geležine rankenėle, kyšančia iš po radiatoriaus.)
9. Ypatingai galingi priešrūkiniai žibintai!
(Per dvi valandas jie "suėda" akumuliatorių.)
10. Jums visi pavydės!
(Turtingas žmogus, jei išmetė krūvą pinigų už tokį šlamštą.)
12. Moterys pildys bet kurį jūsų norą!
(Kad tik nereikėtų sėsti į automobilio vidų.)
13. Juo važiuojant greitis nejaučiamas!
(Nesvarbu, kiek mygtumėt akseleratoriaus pedalą.)
14. Variklis negęsta!
(jei net valandą mėginate jį išjungti.)
15. Pirkite čia - nesigailėsite!
(Mūsų vis tiek vėliau čia nerasite.)
16. Talpus benzino bakas!
(Telpa trys ketvirtadaliai jūsų atlyginimo ir premijos.)
17. Ankstesnioji savininkė važinėdavo labai retai!
(Paprastai jame laikydavo vištas.)
18. Ne automobilis - saldainiukas!
(Tiesiog ledinukas - visus dantis išsilaužysi.)
19. Paklausykite, kaip veikia variklis!
(Jokiu būdu į jį nežiūrėkite!)
20. Durelės užsitrenkia lengvai pastūmus ranka!
(... o atsidaro tik pasiėmus laužtuvą.)
21. Šį automobilį laikiau tik jums, nors du klientai jau norėjo jį nupirkti!
(Abu - iš metalo laužo supirkimo punkto.)
22. Išbandykite, kaip lengvai sukasi vairas!
(Nors priekiniai ratai ir nejuda.)
23. Surinktas Suomijoje!
(...pogrindiniame ceche, girto turkų darbininko.)
24. Galinga salono ventiliacija!
(Šonuose - dvi eilės skylučių, padarytų "Kalašnikovo" automatu.)
25. Nemokai duodame atsarginį variklį!
(...nusipirkę trečią gal surinksite vieną veikiantį.)
26. Jūs pajusite tokį "kaifą"!
(...tačiau bus jau per vėlu.)
