Patruliuojantys policijos pareigūnai stovėjimo aikštelėje pastebėjo įtartiną automobilį. Privažiavę arčiau rado du besimylinčius paauglius. Neturėdami ką veikti, pareigūnai nusprendė jiems sutrukdyti visą malonumą ir šviesdami prožektoriais pradėjo belsti į automobilio stiklus. Po kelių akimirkų pusnuogiai įsimylėjėliai jau sėdėjo pareigūnų automobilyje. Policininkai pagrasino nubausti juos už nepadorų elgesį viešoje vietoje, tačiau pasiūlė ir išeitį - liepė merginai pašokinėti ir rankomis ploti virš galvos. Suglumusi mergina įvykdė pareigūnų norą, o tie išsišiepę stovėjo lauke ir šviesdami į pusnuogę prožektoriais grožėjosi vaizdu.
Vėlia supykusi ir pažeminta mergina padavė pareigūnus į teismą ir pareikalavo moralinės žalos atlyginimo. Teisėjas liepė neteisėtai pasielgusiems policininkams sumokėti merginai beveik 50 tūkstančių dolerių kompensaciją, jiems dar buvo skirtos nuobaudos.
