Stasys VARNECKAS
Sodžiuje palydos. Ne, ne į Mėnulį, ne į žvaigždes. Tie dangaus kūnai aukštai, ir pragmatiški sodiečiai apie juos nė nesvajoja. "Per aspera ad astra..." Kam tos kančios? Jei labai jau rūpi tas žvaigždžių spindėjimas, įsirašyk į Valinsko šou ir netrukus pats tapsi žvaigžde. Gal ne pirmo ryškumo, gal vietinės reikšmės, bet žvaigžde, ir jau galėsi sulipdyti kokį kompaktinį diskelį su savo dainuškomis.
Ne. Anskaičių Pranas važiuoja į Angliją. Romantikos čia, be abejo, mažiau, ji gal ne pirmos rūšies, užtat po metų ar dvejų grįš Pranas, pereis sodžiaus aveniu iki Mortos alubario ir ten ilgai pasakos savo angliškus nuotykius. Visi klausysis ir, žinoma, galvos ne apie Paukščių Taką, o apie kokį nors Mančesterį.
Taigi - palydos. Apsikabinęs lietuviško alaus "pūslę", Pranas liūdnai žiūri į kamynus.
- Ko toks nusiminęs, Praneli? - teiraujasi veterinaras Tadas.
Pranas nieko neatsako, jo mintys, matyt, toli toli, gal anapus Lamanšo. Užtat atsikrenkščia buvęs pradinės mokyklos vedėjas Banaitis ir sako:
- Nesiraukyk, Pranai! Ūkanotajam Albione reikės šypsotis. Jeigu nesiseks, patariu dažniau kartoti anglišką "plyz", ir tada nori nenori pasirodys tavo dantukai. Na, pasitreniruokime!
- Plyz, - liūdnai ir abejingai taria Pranas, tarp jo lūpų atsiranda nedidelis plyšelis.
- Blogai, - aiškina Banaitis. - Dar kartelį, tik ilgiau tęsk.
- Ply-y y-z! - dabar jau šaukia Anskaičių Pranas, o jo veidas tikrai nušvinta. Gal dar ne akinančia, ne angliška, bet jau šypsena.
- Jau geriau, - patenkintas konstatuoja buvęs pradinės vedėjas. - Tai jau šis tas. O gal visi pasitreniruojame? A?
- Plyz! Plyz! Plyz! - pasigirsta ir gale stalo, ir užustalėj, ir prie krosnies, kur Anskaitienė kepa blynus. Ply-y y-z!
Stebuklai pono Dievo! Visa Anskaičių troba nušvinta - galima net elektrą pataupyti. Sodiečiai sujuda, sukruta, linksmiau suteliuskuoja alus, o viensėdžio Vacys bando uždainuoti. Tiesa, dar lietuviškai, dar tik "ant kalno mūrai", bet po antros ar trečios "pūslės" jau mėgins, ko gero, angliškai. Ply-y-y-z!
- Na ir Banaitis! - stebisi Anskaitienė, baigusi kepti blynus. - Visus išjudino. Nebūtų mokytojas.