34 Erikas pirmą kartą po dešimties metų pertraukos gali savarankiškai pakelti buteliuką alaus ir atsigerti. Ir tai jis padaro savo minčių jėga. Mintimis jis valdo roboto ranką. Savų galūnių vyras valdyti negali – kūnas nuo kaklo paralyžiuotas.
Bet koks veiksmas reikalauja milžiniškų protinių pastangų. Reikia visuomet mokytis sąveikos su skaitmeniniais prietaisais. Į Eriko mintis mašinos reaguoja per paciento galvoje įdiegtus jutiklius.
Per operaciją gydytojams teko atverti vyro kaukolę ir jutiklius pritvirtinti tiesiai prie tos smegenų dalies, kuri atsakinga už galūnių veiksmus.
Erikas jau daugiau nei dešimtmetį paralyžiuotas dėl šautinės žaizdos. Bet dabar jau kurpia planus, kaip greičiau išmokti roboto ranka išsivalyti dantis ir susišukuoti plaukus.
