gerai kad žmonės turi savo indentitetą

Baltarusiai save vadina litvinais, o melianas pakoregavo ir iseina, kad sitie "gudai" - lietuviai, o kas mano kitaip, tas - "patriotas"(melianiskai: gudu nacionalistas, kas, skirtingai nuo lietuviu-nacinalistu, yra blogai)...

Norėčiau atkreipti dėmesį, kad "litvinai" - ne tik viena iš dabartinių gudų tapatybės formų, nusakanti sąsajas su Lietuvos Didžiąja Kunigaikštyste. Kaip matome, maždaug 200 tūkstančių "gudų pagal pasą" ji yra pagrindinė, t.y. faktiškai nusako jų tautinę savimonę.
Bet tai nereiškia, kad jie kalba arba yra kalbėję lietuviškai.
Reikalas tame, kad skirtinguose Gudijos regionuose (daugiausia jos šiaurės vakaruose, iš dalies centrinėje dalyje ir net Pripetės baseine) iki šiol yra kaimų, kurių gyventojai, nors ir kalba tik gudiškai arba polesčiukiškai(tarpine tarp ukrainiečių ir gudų kalbų tarme), vadina save litvinais, t.y. lietuviais.
Dalis gudų etnografų iš "patriotinių" sumetimų aiškina, kad tai - tiesiog vienas regioninių savivardžių (panašiai kaip pinčiukai arba jau minėti polesčiukai), išlikęs kaip prisiminimas apie ankstesnę krašto priklausomybę LDK.
Visgi manytina, kad greičiausiai tai yra senovės lietuvių palikuonys, jau kadaise pamiršę savo senąją kalbą, bet dar prisimenantys savo tikrąją kilmę. Gudijos šiaurės vakaruose tai būtų vietinių lietuvių palikuonys, o kur nors Pripetės baseine - viduramžių lietuvių kolonistų (pvz., karinių įgulų) likučiai.