Bona Sforza nieko nenuodijo ir net nebandė. Neaišku kodėl ta legenda paplito literatūroje. Buvo kaip tik atvirkščiai - ją pačią Baryje nunuodijo jos dvariškis Gian Lorenzo Pappacoda. Keista kodėl Grušas savo dramoje tą patį (tik Papagoda pavadintą) veikėją padaro neva Bonos pasiųstu parankiniu Barborai Radvilaitei nunuodyti.