Naujieji okupantai visiškai neatsižvelgia į aborigenus. Buvusieji tai nors dvikalbius užrašus kabindavo ir lietuviškas užrašas kaip taisyklė būdavo didesnis ir pirmas.Kalbos inspekcija nebetarnauja Lietuvai. Galų gale galėjo pavadinti ,, Pai- paštas", aplietuvinta ir priimtiniau. O be to Lietuvos pašto buveinė ir registracijos vieta Lietuva, tai kodėl jie savo produktus vadina ne valstybine kalba?