Kapitonai stengiasi aplenkti nepalankius orus, o Adamas, po daugybės savaičių žvejybos patyręs išsekimą, pagaliau pasiekia savo krabų kvotą, tačiau susiduria su problemomis pavojinguose seklumose.
Omarai artėja prie kranto, o visi kapitonai seka paskui juos, bet Stivenas pradeda neįmanomą misiją - laiku pasiekti kvotą ir nustebinti sūnų gimtadienio proga.
Nors kai kurie sezoną užbaigia didelėmis pergalėmis, Adamas vis dar kenčia nuo pralaimėtų krabų gaudynių ir paskutinį kartą rizikuoja dėl tuno, kad išlygintų rezultatą.
.png){kind=small}
