Tomas Baranauskas
2008.03.19 07:07
Foto: News Bridgepix

Foto: News Bridgepix

Istorinė vėliava negali ir neturi į antrą planą nustumti nacionalinės vėliavos – svarbiausios Lietuvos vėliavos.



Kartais nutinka keistų dalykų. Perskaitęs mano straipsnį „Vargšai ir vėliava“ Imantas Melianas susinervino, netgi pamanė, kad mano kritikuotą straipsnį išspausdinęs dienraštis „suteikė savo tribūną Tėvynės priešams“, nors aš taip ir nerašiau. Reikia manyti, kad pats I. Melianas asmenis, mūsų trispalvę vadinančius vargšų vėliava, iš pradžių palaikė priešais. Bet po to iškart įvyko netikėta metamorfozė. I. Melianas perskaitė mano kritikuotą straipsnį ir nerado „nė vieno teiginio, kurį būtų galima pavadinti nepagarbiu mūsų valstybės simbolių atžvilgiu“.

Gal I. Melianas neatidžiai skaitė Jolitos Skinulytės straipsnį ir neberado jame mano cituotų teiginių (nors pirmoji citata – per visą puslapį išspausdinta antraštė)? O gal nusprendė, kad samprotavimai apie „vargšų vėliavą“, kuri mūsų šalį neva „nubloškia į vargingiausių pasaulio šalių klubą“, yra pakankamai pagarbūs mūsų vėliavos atžvilgiu? O galbūt, įtikintas straipsnyje pateiktų „mokslinių“ argumentų, jau išbraukė Trispalvę iš valstybės simbolių sąrašo?

REKLAMA

„Specialistų pasvarstymai apie tai, kokia galėtų būti Lietuvos valstybinė vėliava – jokia naujiena,“ – sako I. Melianas. Ne naujiena, tačiau apie tai svarsto ne tik specialistai. Jei rašyčiau apie specialistų diskusijas, kalba būtų kiek kitokia. Kaip tik todėl ankstesniame straipsnyje ir vengiau kalbėti apie E. Rimšos poziciją šiuo klausimu, nes jį reikėtų atskirti nuo tokio „specialisto“, kaip E. Potašinskas, kuris valstybės simbolius traktuoja kaip prekės ženklus ir mano, kad investuotojai kur investuoti renkasi pagal vėliavos originalumą.

Vis dėlto vėliavos keitimo entuziastai tarsi pritaria Edmundo Rimšos samprotavimams, kad istorinę Lietuvos valstybės vėliavą (raudona su Vyčiu) reikėtų įteisinti kaip valstybinę. Čia reikia kai ką paaiškinti. E. Rimša iš tikrųjų propaguoja tam tikrą terminologijos reformą. „Tautinė vėliava“ E. Rimšos siūlomoje terminologijoje atitiktų tai, kas angliškai vadinama „national flag“ (kol kas aiškumo dėlei verskime tai „nacionaline vėliava“). Valstybę reprezentuoja būtent nacionalinė vėliava, todėl greta Kanados ir kitų nacionalinių vėliavų ir po E. Rimšos siūlomos reformos turėtų plaikstytis ne raudona su Vyčiu, o trispalvė Lietuvos vėliava.

E. Rimšos iniciatyva grąžinti senąją Lietuvos valstybės vėliavą į valstybinių simbolių tarpą buvo pozityvus žingsnis, atgaivinantis svarbų mūsų valstybės simbolį. 2004 m. Seimas patvirtino Lietuvos Respublikos valstybės vėliavos ir kitų vėliavų įstatymo pataisas ir apibrėžė Lietuvos valstybės istorinės vėliavos statusą. Ši vėliava turi nuolat būti iškelta virš Lietuvos valdovų rūmų Vilniuje, Trakų pilyje ir Karo muziejaus skverelyje Kaune, o su Lietuvos istorija susijusių švenčių bei atmintinų dienų proga – ir prie kai kurių kitų valstybinių institucijų pastatų, kurie išvardinti įstatyme.

REKLAMA

Tai nėra labai plati vėliavos panaudojimo sritis, ją galbūt reikėtų išplėsti, bet istorinė vėliava negali ir neturi į antrą planą nustumti nacionalinės vėliavos – svarbiausios Lietuvos vėliavos. To niekas rimtai ir nesiūlė, bet jei ir pasiūlytų, tai dar nebūtų priežastis nepagarbiai kalbėti apie mūsų trispalvę, su kuria susijusi 90-ies metų Lietuvos valstybės kūrimo ir nepriklausomybės kovų istorija.

Tačiau reikia pastebėti, kad E. Rimšos siūlomi terminai iš tiesų kelia painiavą. E. Rimša teigia, kad nacionalinę (anot jo, „tautinę“) vėliavą vadinti valstybine yra klaida. Anglų ir kitose Vakarų Europos kalbose žodžiai „nacija“ ir „nacionalinis“ siejami visų pirma su valstybe – politine tauta arba piliečių bendrija. Tuo tarpu mūsų žodis „tauta“ dažniausiai suvokiamas etnine prasme. Todėl į lietuvių kalbą žodis „national“ priklausomai nuo konteksto ir lietuvių kalboje susiklosčiusios tradicijos verčiamas skirtingai – „tautinis“ (national minority – tautinė mažuma), „nacionalinis“ (national park – nacionalinis parkas), „valstybinis“ (national enterprise – valstybinė įmonė, national holiday – valstybinė šventė, national anthem – valstybės himnas). „Nacionalinė vėliava“ priklauso pastarajai grupei, todėl visiškai pagrįstai lietuviškai vadinama valstybine ar valstybės vėliava. „Tautinėmis vėliavomis“ (angliškai – „ethnic flag“) gali būti vadinamos ir tautinių mažumų, valstybės neturinčių tautų vėliavos.

REKLAMA

Nevadinti nacionalinės vėliavos valstybine E. Rimšą, matyt, visų pirma paskatino ta aplinkybė, kad kai kurios valstybės turi dar ir atskirą „valstybinę“ ar vyriausybinę vėliavą (angliškai „state flag“). Tokia „valstybinė vėliava“ tėra nacionalinės vėliavos atmaina, dažniausiai besiskirianti tuo, kad „valstybinėje“ vėliavoje nacionalinių spalvų fone dar vaizduojamas ir valstybės herbas. Keliose Europos valstybėse tokios „valstybinės“ vėliavos nuo nacionalinių skiriasi tik proporcijomis ir forma. Valstybių, turinčių tokias nacionalinių vėliavų atmainas, yra virš 20-ies, ši tradicija būdinga Europos ir Lotynų Amerikos valstybėms, bet tų vėliavų traktavimas skiriasi. Lotynų Amerikos šalyse pagrindiniu valstybės simboliu dažniausiai laikoma valstybinė vėliava, o pilietinė (civilinė) versija tėra jos supaprastintas variantas. Tuo tarpu Europoje svarbiausia valstybės vėliava dažniausiai laikoma pilietinė – nacionalinė – vėliava. Herbu ar proporcijomis išsiskirianti valstybės vėliava tokiu atveju būna tik papildoma vėliava, naudojama išskirtiniais atvejais, ji nepakeičia nacionalinės (valstybės) vėliavos ir nėra už ją svarbesnė.

Jeigu Lietuvos valstybine vėliava būtų paskelbta Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės vėliava, mes atsidurtume unikalioje situacijoje, nes pastaroji vėliava nėra nacionalinės vėliavos atmaina. Šiuo metu vienintelė valstybė, kurios valstybinė (ar greičiau vyriausybinė) vėliava iš esmės skiriasi nuo nacionalinės, yra nykštukinė Monako kunigaikštystė. Pagrindinė Monako vėliava yra raudonai balta dvispalvė, bet Monako kunigaikštis bei vyriausybė naudoja ir baltą vėliavą su joje pavaizduotu valstybės herbu.

REKLAMA

Senosios Lietuvos vėliavai įvardinti jau surastas terminas – valstybės istorinė vėliava, tad jo keisti nėra būtinybės. Norint jai suteikti konkretesnį ir įprastesnį statusą, galima būtų ją įteisinti kaip kariuomenės vėliavą. Kai kurios šalys turi atskiras kariuomenės ar karo vėliavas, kurios, kaip ir vyriausybinės, dažniausiai būna savitos nacionalinių vėliavų atmainos, bet kartais pasitaiko ir visai skirtingų karinių vėliavų (tokias turi Vengrija ir Bulgarija).

Bet kuriuo atveju vertėtų pagalvoti, kaip mūsų senąją vėliavą būtų galima plačiau panaudoti, nes tai – gerbtinas mūsų istorijos paveldas. Tačiau vėliava – tai tik šios diskusijos pretekstas, ir ne tinkamesnis istorinės vėliavos įprasminimas yra jos pagrindinė tema. Iš tiesų aš rašiau apie platesnį reiškinį, kurį galima pavadinti dvasine ubagyste ar mankurtizmu, todėl ankstesniame straipsnyje pasitelkiau pavyzdžių ne tik apie vėliavas.

Tariama pagarba vienai Lietuvos vėliavai, derinama su panieka kitai, negali būti nuoširdi. Idėjos apie vėliavos, tarsi kokio garderobo, keitimą kyla iš mankurtizmo pažeistos sąmonės. Šis dalį visuomenės užvaldęs mankurtizmas, deja, nėra slogus sovietmečio paveldas, o jau šiuolaikinės Lietuvos kūrinys. Todėl nedera laukti, kad jis praeitų, kaip madinga sakyti, mums, tarsi Mozės vedamiems žydams, keturiasdešimt metų paklajojus po dykumą. Jau prisiklajojome. Metas ieškoti kelio iš šitos dykumos, kurioje Lietuva tėra prekė, o jos vėliava – tik prekės ženklas. Gal tada nebeatrodys natūralu, kad apie vėliavą samprotauja ir rinkodaros „specialistai“.

būtent
2008-03-19 09:54:33
čia ir slypi pavojai, kad kažkas labai nori Lietuvos Didžiosios Kunigaikštytės vėliavą padaryt svarbesne negu pilietinė trispalvė; spėkit, kam tai naudinga, kad mes ir vėl panašesni taptume į Lotynų A meriką, o ne į daugelį Europos šalių, kuriose svarbiausia valstybės vėliava yra pilietinė-nacionalinė, o herbinės- tik papildomos; Pritariu autoriui, o gerb. Melianas neįsigilino; Ačiū Autoriui, nes ir vėl smelkia negera nuojauta, kad nacija, piliečiai, trispalvė nukeliami į antrą planą, taip kaip mažiau demokratinėse valstybėse, o herbinė, tipo valdžios vėliava - į pirmą planą; rinkitės, piliečiai ar tautiečiai, ko labiau norit----AR MES Į PIRMĄ PLANĄ SU TRISPALVE RANKOJ, AR PIRMIAU PRALEISIM KUNIGAIKŠČIUS, IŠRINKTUS MUMS ANT GALVOS SU HERBINE, TUO LABIAU, KAD ŠI RAUDONA IRGI GERBTINA, BET PIRMAM PLANE REIKALINGA TRISPALVĖ
Atsakyti
[email protected]

Naujienų portalo tv3.lt informaciją atgaminti visuomenės informavimo priemonėse bei interneto tinklalapiuose be raštiško UAB TV3 sutikimo draudžiama.

GAUK NEMOKAMĄ tv3.lt NAUJIENLAIŠKĮ Į SAVO PAŠTO DĖŽUTĘ:
UŽSISAKYTI
REKLAMA
Gitana 2008-03-19 13:39:16
Pranešti apie netinkamą komentarą
0
Manau, kad Nurchaci yra tiesiog kazkokia egzal;tuota ir jautri persona,. gal net moteris, net butinai stengiasi atsikirsti visiems ir visur mato samokslus.   ATSAKYTI
Nurchaci to Tuzikas ir paskutinis "to Nu 2008-03-19 13:35:42
Pranešti apie netinkamą komentarą
0
Gal ir pasikarščiavau - atsiprašau. Tiesiog man pasirodė įtartina, kai pradedant "Gitana" viens po kito pasirodė iškart penki komentarai, adresuoti mano kukliai personai. Galvojau, kad tai - to paties asmens darbas.   ATSAKYTI
Tuzikas to Nurchaci 2008-03-19 13:06:59
Pranešti apie netinkamą komentarą
0
Na, gal ta zydru kagebistu kompanija,. besivadinanti valstybibibnkais ir mane kazkaip irase i savo sarasus, bet kaip tai atsektina pagal mano komentara, tai jau jusu valia paaiskint. Stoto neskladnoje...   ATSAKYTI
to Nurchaci 2008-03-19 13:06:44
Pranešti apie netinkamą komentarą
0
čia aš tave užstojau, bet tu dar pamąstyk apie demokratiją, piletinę visuomenę ir apie nostalgiją kunigaikščių ir karalių LDK; gali būti, kad subtiliai maišomos kortos   ATSAKYTI
to 777 2008-03-19 13:01:24
Pranešti apie netinkamą komentarą
0
skaityk būtent komentarą ir suprasi, kad vėliava parinks demokratijos kryptį : ar link lotynų ir brazilų, ar link vakarų   ATSAKYTI
Baal 2008-03-19 13:01:13
Pranešti apie netinkamą komentarą
0
PAGRINDINE VELIAVA TURI BUTI VYTIS!   ATSAKYTI
ernestui 2008-03-19 12:59:48
Pranešti apie netinkamą komentarą
0
komentatoriaus Nurchaci neliesk   ATSAKYTI
777 to "to 777" 2008-03-19 12:57:39
Pranešti apie netinkamą komentarą
0
Na ir ką tas eiliškumas duoda? Ką, čia iš tikrųjų kažkoks kolektyvinis išprotėjimas?   ATSAKYTI
ernestas 2008-03-19 12:53:17
Pranešti apie netinkamą komentarą
0
nurchačis pagal pavarde irgi turbut koks nors čurka todel tejp ir rašo   ATSAKYTI
Antanas 2008-03-19 12:52:13
Pranešti apie netinkamą komentarą
0
KG-AM
politikieriai komentatoriai - eikit darbo dirbt, oro nagdine.   ATSAKYTI
Nurchaci "Gitanai", "Tuzikui" ir kitiems 2008-03-19 12:48:57
Pranešti apie netinkamą komentarą
0
Rimša nekaltas, kad Heraldikos komisija yra prie Prezidento, o pastarasis pasidavė "valstybininkų" šantažui.
Šiaip jau apsimetinėti irgi reikia mokėti. Tarp eilučių išlenda "valstybininkiškas" kvapelis, nors bandoma tuom tepti mane.
Laurinavičius, Jakilaitis, brazilas karalius ir Lietuvos angliško pavadinimo keitimas - čia jau jūsų projektai, ponuliai albinai, o visą kitą kergti prie tokių š... nevertėtų. Ar viską suvertus į krūvą lengviau galus paslėpti?
Matosi, kad Pocius paliko Malakauskui vien tik klavišus spaudyti mokančius debilus.   ATSAKYTI
to Nurchaci 2008-03-19 12:27:32
Pranešti apie netinkamą komentarą
0
Eik į google, ieškok visų straipsnių apie vėliavų keitimus, konstitucijos pataisymus, apie vardo Lietuvos keitimą, apie Prezidento galių stiprinimą, apie norą atvežti karalių lietuviams ir t.t... Ir žiūrėk, kas rašo ir kur rašo...Kai tuos kryžiaus kelius praeisi, iškart paranoja susirgsi ir tu, nes tu itin jautrus.   ATSAKYTI
to Nurchaci 2008-03-19 12:24:02
Pranešti apie netinkamą komentarą
0
o Rimša dirba Prezidentūroje, Heraldikos komisijoje   ATSAKYTI
to Nurchaci 2008-03-19 12:20:03
Pranešti apie netinkamą komentarą
0
tas ir yr, kad tik Janušką ir tematai, panašiai elgiasi buliai, kai skudurą puola   ATSAKYTI
Tuzikas 2008-03-19 12:19:51
Pranešti apie netinkamą komentarą
0
Tinkamiausia prie dabartines valdzios butu LTSR veliava. Su subines ir ja buciuojancio baudziauninko karikatura centre.   ATSAKYTI
Gitana to Nurchaci 2008-03-19 12:15:48
Pranešti apie netinkamą komentarą
0
Nu taip. Jakilaitis su Laurinaviciumi matyt ne is ten pat, ka? Kam meluojate? Irgi Stonio islaikytinis?   ATSAKYTI
Nurchaci to "to Nurchaci" 2008-03-19 12:13:35
Pranešti apie netinkamą komentarą
0
LDK ir jos laikų vėlavą suplakti su "valstybininkais" - čia jau pakvipo paranoja.
Ir kažkaip negirdėjau, kad istorinę vėliavą propaguotų bei populiarintų Januška, Lopata, Jurgelevičius, Bielinis, Matonis ir Stonys arba Kirkilas, "Šatrija" ir Paulauskas.
Taip pat negirdėjau, kad Rimša su Melianu labai mylėtų tuos "valstybininkus", o "Vilniaus diena" aptarnautų "valstybininkų" reikmes. Gal vis dėl to juos aptarnauja "Lietrytis", BNS ir TV-3? Ar tau kitaip atrodo?
Kam rašyti akivaizdžias nesąmones?   ATSAKYTI
hgv 2008-03-19 11:59:08
Pranešti apie netinkamą komentarą
0
Kai valstybėje nebus rimtesnių bėdų, galėsime ir padiskutuoti. Dabar bet kuri vėliava turėtų būti nuleista iki pusės stiebo.   ATSAKYTI
Būtina atkurti senąją vėliavą 2008-03-19 11:56:27
Pranešti apie netinkamą komentarą
0
Kaip ir išmokti visą istoriją, o ne tik dalį jos.   ATSAKYTI
to 777 2008-03-19 11:29:34
Pranešti apie netinkamą komentarą
0
ne atsisakyme esmė, o eiliškume, dar kartą perskaityk, kaip yra normalioj Europoj, ir Lotynų AMERIKOJ   ATSAKYTI
Vilniaus meras Remigijus Šimašius (nuotr. Fotodiena.lt)
Vilniaus miesto savivaldybės taryboje neramus laikotarpis. Pastaruoju metu vis garsiau kalbama apie braškančią valdančiųjų koaliciją. Kalboms pagrindo suteikė aršios diskusijos ...
Kamčiatkoje išsiveržęs Bevardis ugnikalnis kelia pavojų aviacijai (nuotr. YouTube)
Indonezijos kurortinėje Balio saloje po šimtų silpnų požeminių smūgių pareigūnai padidino ugnikalnio išsiveržimo pavojaus laipsnį – baiminamasi, kad pirmą kartą per daugiau ...
D. Grybauskaitė (nuotr. Fotodiena.lt)
Lietuvos prezidentė Dalia Grybauskaitė galės pakeisti savo nuomonę apie Rusijos ir Baltarusijos pratybas „Zapad 2017“, kai gaus informaciją iš tarptautinių stebėtojų, buvusių ...
P. Gražulis (nuotr. TV3)
Ištisinę liniją kirtusi Petro Gražulio dukra Marija Šalaševičienė vairuoti negalės vieną mėnesį, nusprendė teismas. Kauno apylinkės teismas trečiadienį sušvelnino bausmę Kauno ...
Trečiadienio vakaras vienai merginai Vilniuje baigėsi milžinišku išgąsčiu nuotr. Broniaus Jablonsko
Trečiadienio vakaras vienai merginai Vilniuje baigėsi milžinišku išgąsčiu ir šoku. Policijos pareigūnams kiek po 17 valandos pranešta apie eismo įvykį Viršuliškėse. Merginos ...
REKLAMA

Top Video

Donata Rinkevičienė apie susidūrimą su girtu daktaru: driokstelėjo stiprus kvapas
DABAR RODOMA
Donata Rinkevičienė apie susidūrimą su girtu daktaru: driokstelėjo stiprus kvapas
DABAR RODOMA
„Ryanair“ dėl atšauktų skrydžių gali grėsti nemalonumai
DABAR RODOMA
Grybų sezonas auką turi ir šiemet: mirė tris paras pati besigydžiusi moteris
DABAR RODOMA
Pratybų „Zapad“ įkarštyje kaimynai neįžvelgia jokių grėsmių, o TV3 žurnalistams siūlo susirasti naujos veiklos
DABAR RODOMA
Ekspertai: V.P.Andriukaitis savo garsiais pareiškimais šauna į koją ne tik sau, bet ir visai Lietuvai
DABAR RODOMA
Sinoptikai turi dvi žinias: artimiausią naktį užklups smarki audra, po jos – panašių baisybių nenumatoma
DABAR RODOMA
Klaipėdoje iš nesibaigiančio lietaus spąstų ir neapdairaus šeimininko gelbėtas šuo
DABAR RODOMA
Kelyje nuskriaustas knygą apie patį daktarą „Henytę“ parašęs žurnalistas Dailius Dargis
DABAR RODOMA
Traumuotam Luka Dončičiui – aistringi merginos bučiniai
DABAR RODOMA
Nepastebėtos finalo emocijos: kodėl serbai uždengė kamerą ir mielas G. Dragičiaus linkėjimas mamai

Televizija

Į viršų