Susigėdęs aferistas atsiprašė aukų: „Žinojau, kad mano areštas ir ši diena neišvengiamai ateis.“ Tačiau Bernardo Madoffo atgaila neįtikino nukentėjusiųjų. Jie džiaugėsi, kad tūkstančius žmonių apgavęs milijardierius pagaliau atsidūrė už grotų.
Praėjusią savaitę 70 metų B.Madoffas teisme prisipažino esąs kaltas dėl milžiniško masto sukčiavimo, o jau kitos dienos 6 val. ryto vietos laiku atsibudo ant siauro kameros gulto ir iš naujo pradėjo gyvenimą - kaip kalinys Nr.61727-054.
Nors advokatai prašė paleisti B.Madoffą už užstatą, prašymas nebuvo patenkintas. Buvęs verslininkas spartietiškoje 2,43 m ilgio ir 2,28 m pločio Niujorko pataisos centro kameroje gyvens iki birželio 16 dienos, kai jam bus paskelbtas galutinis nuosprendis. Už įspūdingą nusikaltimų sąrašą - sukčiavimas, melagingas liudijimas, vogimas - B.Madoffui gresia 150 metų kalėjimo, bet greičiausiai jam teks kalėti 20 metų. Federaliniai tyrėjai vis dar aiškinasi, kas B.Maddoffui padėjo įgyvendinti precedento neturinčios finansų piramidės planą, dėl kurio per kelis dešimtmečius nukentėjo tūkstančiai investuotojų.
Gyvenimas kameroje
JAV žiniasklaida paskelbė nuotraukas, kaip atrodo kamera, kurioje nuo šiol gyvena vienas šalyje labiausiai nekenčiamų žmonių. Kameroje vos užtenka erdvės atsistoti, nusiprausti ir apsirengti.
Šis būstas labai skiriasi nuo 7 mln. dolerių vertės apartamentų Manhatane, kur B.Madoffas iki ketvirtadienio gyveno su savo žmona Ruth. Šviesa kalėjime įjungiama 6 val. ryto, o pusryčiai patiekiami po pusantros valandos. Šioje pataisos įstaigoje laikomi asmenys pietauja 11 val., vakarieniauja 17 val., o miegoti eina 23 valandą.
Dešimtis metų investuotoju apsimetinėjusiam B.Madoffui bus suteikta galimybė iš tikrųjų padirbėti, pavyzdžiui, valyti kalėjimo patalpas. Jis gali lankyti kalėjimo biblioteką, kurioje yra specialus teisinės literatūros skyrius. Jei B.Madoffui bus paskirtas kameros draugas, vietos joje liks dar mažiau, bet jiedu galės kartu žaisti stalo tenisą arba žiūrėti televizorių bendrose kalinių patalpose.
Gailestingumo nesulaukė
Žurnalistai straigtasparniais ir automobiliais lydėjo B.Madoffą, kai praėjusį ketvirtadienį jis buvo vežamas iš savo prabangių namų į teismą. Jis vilkėjo pilką kostiumą, žilus plaukus buvo susišukavęs atgal. Atrodė kažkoks susitraukęs ir nusilpęs, buvo galima pamanyti, kad nervinasi. „Įsipilkite vandens“, - pasiūlė jam teisėjas Denny Chinas.
Teismo salėje buvo susirinkę tūkstančiai jo aukų ir įpykusių visuomenės atstovų. „Kaip dažnai gyvenime gali pamatyti velnią?“ - klausė makleris Danielis Strachmanas, atėjęs pažiūrėti teismo posėdžio.
Tačiau graudus palaužto vyro įvaizdis galėjo būti išpūstas - šitaip B.Madoffas siekė sukelti užuojautą. Bet gali būti ir taip, kad jam išties buvo sunku matyti, kaip žlugo jo gyvenimas, ir susidurti su žmonėmis, kurių gyvenimus jis sužlugdė. Tie žmonės sėdėjo už B.Madoffo, teismo salėje, ir jis turėjo justi jų deginamus žvilgsnius. Trims iš jų buvo leista liudyti, ir jie nė kiek netramdė pykčio. Turėjo net įsikišti teismo pareigūnas.
Gynybos advokatas įrodinėjo, kad B.Madoffui turėtų būti parodytas gailestingumas, paminėjo, kad turtuolė Ruth Madoff iš savo lėšų sumokėjo už vyriausybės nurodytas saugumo priemones poros namuose Manhatane, tačiau po šių žodžių teismo salėje nuaidėjo tik kandus juokas. Galiausiai teisėjas nusprendė taip, kaip ir norėjo daugelis susirinkusiųjų: grąžino B.Madoffą kardomajam kalinimui. Rimtis teismo salėje ir vėl buvo sutrikdyta - šįkart plojimais. Teismo pareigūnas uždėjo B.Madoffui antrankius ir jį išvedė.
