Rožinė spalva nėra tiesiog rožinė, ji - flioksinė arba rožės raudonumo. Rusvai gelsvi atspalviai nėra rusvai gelsvi, - jie gali būti smėlio ar šampano. Ir, be jokios abejonės, ruda spalva tikrai nėra ruda, nes ji gali būti cinamono, tabako ar akmens.
Niujorko mados savaitėje naujausias mados tendencijas pristatantys dizaineriai tvirtina beprotiškai daug laiko praleidžiantys ne tik drabužiams rinkdami spalvas, bet ir galvodami jų pavadinimus. Kūrėjai minčių semiasi ir iš senų vaizdo filmų, ir net iš vaikystės atsiminimų.
Pavyzdžiui, antradienį (09.16) demonstruotoje Anne Klein (Anos Klein) kolekcijoje ruda spalva buvo pavadinta medžio žievės, balta - debesų, juoda - dervos, o rožinė - flioksine (pagal dekoratyvinį augalą, kilusį iš Šiaurės Amerikos).
Billas Blassas (Bilas Blasas) rudus atspalvius vadino akmens, auksinius - konjako, žalius - jūros putos, rožinius - rožės raudonumo, o rudus - cinamono, irisinių saldainių ir "krem briule".
Anot spalvų psichologės Leatrice Eiseman (Leatricės Eiseman), spalvų pavadinimai, kildinami iš maisto gaminių, gėlių ir gamtos elementų, yra patraukliausi.
“Reuters”-ELTA