Aldona Svirbutavičiūtė buvo Lietuvos žurnalistų sąjungos, Nacionalinės žurnalistų kūrėjų asociacijos narė, daugelio kūrybinių konkursų nugalėtoja.
Savo kūrybinę biografiją žurnalistė skaičiavo nuo 1970-ųjų metų. Dirbo regioniniuose leidiniuose Jonavoje, Kaune ir Jurbarke. Nuo 1986-ųjų dirbo „Komjaunimo tiesoje“. Nuo 1992-ųjų žurnalistė dirbo „Tiesoje“ ir „Dienoje“, rašė politikos temomis. 1998-aisiais Aldona Svirbutavičiūtė tapo specialiąja dienraščio „Lietuvos žinios“ korespondente. Autorė rašė aktualiomis korupcijos, žemės dalybų bylų temomis, analizavo socialines šalies negandas, sveikatos apsaugos sistemą. Savo gyvenimo ir kūrybos kredo autorė laikė pagalbą žmogui įveikti jį ištikusias nelaimes, jo patirtas skriaudas. Autorė visuomet tikėjo spausdinto žodžio galia ir žurnalisto misija panaudoti ją visuomenės gėriui.
Už žurnalisto profesinio vardo stiprinimą ir garsinimą asmeniniu pavyzdžiu Aldona Svirbutavičiūtė buvo apdovanota LŽS medaliu „Už nuopelnus žurnalistikai“.
