Lietuvos literatūros vertėjų sąjunga 2008 m. rudenį nuo spalio 1 d. Vilniuje rengia meninio vertimo kursus pradedantiesiems vertėjams iš anglų ir vokiečių kalbų.
Seminarus ves patyrę vertėjai, o esmine kursų dalimi taps praktiniai užsiėmimai. Kai kuriems seminarams kiekvienas dalyvis turės parengti iš anksto pateikto teksto vertimą, kuris bus grupėje detaliai analizuojamas ieškant geriausių sprendimų, aptariant galimus vertimo būdus, antradienį rašoma Vertėjų sąjungos pranešime.
REKLAMA