Girdinčiai gestų kalbos specialistei darbe padeda patirtis ir kalbos jausmas

Publikuota 2019.08.06 16:11

Gintautas-Albinas 2019-08-25 08:05:34
Pranešti apie netinkamą komentarą
0
Antra, noriu pareikšti mintį dėl kasdien išreiškiamos padėkos. Verčiant į lietuvių gestų kalbą plaštaka sugniaužiama į kumštį ir daužant per smakrą ir smilkinį taip išsakoma padėka (?!) Betgi šis gestas yra toks pats vienodas rusų kalboje reiškiant ,,Spasibo!" Reiškia, svetimas gestas, taip? Anuomet buvo Sovietų sąjunga, ir dauguma įpratome kalbėtis rusiškai.
Yra kitas lietuviškas padėkos žodis ,,Dėkui"! Gestas gražus plaštaka išreiškiant nuo lupų.Toks pats gestas naudojamas išreiškiant prancūziškai ,,Mersi!" Reikia susimąstyti!   ATSAKYTI
Gintautas-Albinas 2019-08-25 07:32:53
Pranešti apie netinkamą komentarą
0
Pirmas įspūdis - nepaprastai žavi šypsena, kuria tiesiog neatsigėriu! Manau, šitai praverčia komunikuojant gestotyros darbe.   ATSAKYTI
REKLAMA

TELEVIZIJA

Pasaulio krepšinio čempionato rungtynių tvarkaraštis



Į viršų