tilde it

Bendrovė „Tilde IT“ pranešė pristačiusi atnaujintą programinės įrangos paketo „Tildės Biuras“ versiją – „Tildės Biuras 2014“. Naujausia šios programos versija ne tik taiso gramatikos, rašybos ir stiliaus klaidas, bet ir pateikia pagrindines taisykles, pagrindžiančias, kodėl reikėtų taip rašyti, skelbia bendrovės atstovai.

Praėjusią savaitę daugiau kaip 12 tūkstančių 6–10 klasių moksleivių iš Lietuvos ir užsienio lietuvių mokyklų kompiuterį bandė prakalbinti lietuviškai – dalyvavo nacionaliniame konkurse „Švari kalba – švari galva“. Ar toks gausus dalyvių susidomėjimas (paskutinius keletą metų iki šiol konkurse dalyvaudavo apie 8-8,5 tūkst.

Bendrovė „Tilde informacinės technologijos“ („Tilde IT“) pranešė sukūrusi vertimo programėlę mobiliesiems įrenginiams. Pasak bendrovės atstovų, nuo šiol naudotis automatinėmis vertimo iš lietuvių į anglų ir atvirkščiai programomis gali naudotis ir visi išmaniųjų telefonų turėtojai. Naująją programą galima nemokamai atsisiųsti ir naudoti „Android“, „iOS“ ir „Windows Phone“ platformose, sakoma „Tilde IT“ pranešime. Pranešama, kad ji gali versti ir pavienius žodžius, ir tekstą.

Lietuvoje baigtas kurti pirmasis lietuvių kalbos žodžių semantinių ryšių tinklo duomenų bazės prototipas. Sukurta bazė galės būti naudojama, kuriant naujas paieškos sistemas, sudarant sinonimų, antonimų, homonimų ar hiponimų žodynus, tobulinant mašininio vertimo sistemas, kurių populiarumas ir poreikis nuolatos auga.

Valstybinė lietuvių kalbos komisija, Švietimo ir mokslo ministerija bei bendrovė „Tilde IT“ pranešė jau penktą kartą organizuojančios nacionalinį mokinių konkursą „Švari kalba – švari galva. Prakalbink kompiuterį lietuviškai“. Šiandien prasidėjusiame nacionaliniame mokinių konkurse pasitikrinti lietuvių kalbos žinias panoro beveik 13 tūkstančių 6–10 klasių mokinių iš visos Lietuvos. Šiemet konkursas vyks dviem etapais, sakoma organizatorių pranešime.

Kitąmet rinkoje pasirodys integruojamas lietuvių kalbos gramatikos tikrintuvas, leisiantis elektroniniuose tekstuose aptikti ir ištaisyti daugiau gramatinių klaidų. Šiuo metu jau sukurtas programinės įrangos prototipas, netrukus bus kuriamas ir testuojamas pats produktas. Darbus atlieka bendrovė „Tilde informacinės technologijos“ („Tilde IT“), kurios viena iš veiklos sričių – kalbinių technologinių plėtojimas.

Anot mokslininkų, žmogaus akis geba atskirti daugiau nei 1,5 milijono spalvų ir jų atspalvių. Moterys pasižymi didesniu jautrumu spalvoms nei vyrai, o vaikai ir jaunuoliai iki 25 metų skiria daugiau spalvų nei vyresnio amžiaus žmonės. Nors ši statistika ir įspūdinga, vertėtų atkreipti dėmesį į tai, jog skirtingos tautos spalvas, kaip ir be jokios abejonės daugybę kitų dalykų, gali suvokti skirtingai.

Lietuvoje pradedama kurti semantinio tinklo duomenų bazė, kuri galės būti naudojama kuriant naujas „protingas“ paieškos sistemas, tobulinant mašininį vertimą arba sinonimų bei antonimų žodynus, taip pat galės būti naudojama daugelyje kitų informacijos valdymo sričių, pranešė bendrovė „Tilde IT“. Tokios duomenų bazės kūrimas pradedamas kalbos technologijas plėtojančios įmonės „Tilde IT“  vadovui Vaclovui Pranskūnui pasirašius projekto finansavimo ir administravimo sutartį su Lietuvos versl...

Kalbinių technologijų plėtojimu užsiimanti bendrovė „Tilde informacinės technologijos“ („Tilde IT“) pranešė atnaujinusi programinę įrangą „Tildės Biuras 2009“. Prie įvairių daugiakalbių ir terminų žodynų pridėti automobilinių terminų žodynai lietuvių – anglų – lietuvių ir lietuvių – rusų – lietuvių kalbomis, rašybos tikrintuvas papildytas 11 000 naujų žodžių. Taip pat atnaujintas dokumentų ruošinių rinkinys, teigiama bendrovės pranešime.